བྱང་ཝེལསི་ལུ་ཡོད་པའི་ རྒུག་མ་ནོར་འདི་ དུས་རབས་༩པ་ལས་ ལོར་ཌི་ནིའུ་བོ་རོ་གི་བཟའ་ཚང་གི་ཨིན་རུང་ ཁོ་གིས་ ལཱ་ཚུ་ སོ་སོ་སྦེ་འབད་ནི་ལུ་ སེམས་ཐག་བཅད་ནུག།
འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༡/༠༤/༢༠ རིག་པ།(༡) འབྲུག་ལུ་བཙོན་ཁང་ནང་ལུ་ཡོད་མི་ བཙོན་པ་༡༠༠ལྷགཔ་ཅིག་གིས་ ད་རིས་ བཙོན་ཁང་ནང་ལས་ ཐོན་ཡོདཔ་ཨིན་མས། ‘འདི་ནི་དི་གུ་ཡིན། སོ་ནམ་ཚོང་ཁང་གི་གདོང་ཁར་ གཡས་ཁ་ཐུག་ལུ་ བར་ཝིན་རི་བོ་ཡོདཔ་ཨིན། གཞིས་ཁང་འདི་ ཚར་གཅིག་ མཚོའི་མཐའ་མར་ ས་ཆ་ཨེ་ཀར་༨༦,༠༠༠ འབད་མི་ཅིག་དང་གཅིག་ཁར་ མཉམ་སྡེབ་འབད་ཡོདཔ་ཨིན་རུང་ ཆང་དང་ཨམ་སྲུ་ དེ་ལས་ ཤི་མི་ཚུ་གི་འགན་ཁུར་ཚུ་གིས་ ཆ་ཤས་ཆ་ཤས་སྦེ་བཟོཝ་ཨིན་པས།
ལོར་ཌི་ནིའུ་བོ་རོ་དང་ཁོང་གི་བཟའ་ཚང་ཚུ་ ལོ་༧༡ ལང་ཡོདཔ་ཨིན་པས། དེ་ཚུ་ ཉ་ཕྲ་མོ་ཅིག་ཨིན། གྱོན་ཆས་དང་ གྱོན་ཆས་ དེ་ལས་ བལ་གྱི་གྱོན་ཆས་ཚུ་ གྱོན་ཡོདཔ་ཨིན་པས། ཁོང་གིས་ གྱོན་ཆས་གྱོནམ་ཨིན། རྒུག (pronounced Reeg) མན་ནོར་ནང་སྡོད་ཡོདཔ་ཨིན། དེ་འབདཝ་ད་ འགྱུར་བ་སྦོམ་ཤོས་ཅིག་ སྤྱི་ལོ་༡༩༩༨ ལུ་ Lord Newborough (Lord Newborough) གིས་ ཁོ་རའི་ཨ་པ་ཤི་བའི་ཤུལ་ལས་ གོ་གནས་འདི་ རང་བཞིན་གྱི་ཤུལ་བཞག་ལུ་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ནི་འགོ་བཙུགས་པའི་སྐབས་ལུ་ བྱུང་ཡོདཔ་ད་ དེ་ཡང་ དེ་བསྒང་ གནམ་མེད་ས་མེད་ མ་འདྲཝ་ཅིག་ཨིན་པས། བྱ༌བ།
ད་རེས་ནངས་པ་ རྒུ་གི་རྟགས་མ་ཐོབ་མི་ རང་བཞིན་གྱི་ཤ་ཚུ་ (“ང་བཅས་ལུ་ མི་ཤི་ལིན་གྱིས་ ངོས་ལེན་མཐོ་དྲགས་སྦེ་ཡོདཔ་ཨིན།”) ནོར་ཤ་དང་ ལུག་ཤ་ དེ་ལས་ གླངམོ་ཆེ་གི་ཤ་དང་ བྱ་ཤ་ཚུ་ཨིནམ་ད་ དེ་ཚུ་ རེ་མཱོན་བེལེནཀ་དང་ མར་ཀཱསི་ཝ་རིང་ཚུ་རྩིས་ཏེ་ བཞེས་སྒོ་བཟོ་མི་ཚུ་གིས་ དགའ་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། ཆུ་བོའི་ཀོ་ཕི་ལས་ ཁང་མིག་ལས་ ཀ་ལཱརེནསི་ཚུན་ཚོད་ ག་སྟེ་ཡང་ མཛེས་སྡུག་ཅན་གྱི་ཟ་ཁང་གི་ ཐིག་ཁྲམ་ཚུ་ཡོདཔ་ཨིན། འདི་བཟུམ་སྦེ་ ཤཝ་དང་སི་ཀ་གིས་ མ་འོངས་པའི་ཤ་འདི་ ཉ་དང་བྱི་ལི་ལས་ ལྗིད་ཅན་སྦེ་ཡོདཔ་ལས་ ཤ་དམརཔོ་འདི་ ཉ་དང་བྱི་ལི་ལས་ མངམ་སྦེ་ཡོདཔ་ལས་ མར་ཁུ་ཡང་ མཐོ་དྲགས་སྦེ་ཡོདཔ་ཨིན་མས།
ད་ལྟོ་ཁོ་གི་ཨ་པ་གིས་མཐོང་པ་ཅིན་ ངོས་འཛིན་འབད་མི་ཚུགས། འདི་ཡང་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱིས་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ བརྡ་འཕྲིན་བཏང་ཡོདཔ་ཨིན་མས།
ལོར་ཌི་ནིའུ་བོ་རོ་འདི་ དུས་རྒྱུན་དུ་ ལམ་སྟོན་པ་ཅིག་ཨིན་རུང་ ཁོ་གི་ མཐའ་མའི་ མཐོང་སྣང་འདི་གིས་ ཁོ་ལུ་ ཧ་ལས་སི་སི་སྦེ་ བཟོ་ཡི། ཁོ་མཛེས་ཆའི་ཁྲོམ་ཁར་འཛུལ་ནི་ཨིན་པས། འདས་པའི་ལོ་གཉིས་ཀྱི་ནང་ལུ་ ང་གིས་ མི་ཚེ་ནང་ གདོང་ལུ་ ཁུ་བ་མང་སུ་ཅིག་ བླུགས་ཡོདཔ་ཨིན།
Wild Beauty འདི་ རང་བཞིན་གྱི་ པགས་ཀོ་དང་ གཟུགས་ཀྱི་ བདག་འཛིན་གྱི་ ཐོན་སྐྱེད་མཐོ་ཤོས་ཅིག་ཨིན། ཐོན་སྐྱེད་༡༣ ཡོདཔ་ད་ དེ་ཡང་ ཊོ་ནིག་མེ་ཏོག་དང་ སི་ཊི་ཝི་ཡ་ དེ་ལས་ བཱར་གཱ་མོཊ་དང་ ནེཊ་ལི་ཤཱར་ཇེལ་ཚུ་ཨིན་པས།
འདི་ཡང་ ཁོ་གིས་སླབ་མི་ནང་ འདི་ཁར་ ས་ཆའི་གནས་སྟངས་ལས་ སེམས་ཤུགས་ཐོབ་སྟེ་ ང་བཅས་ཀྱིས་ ཁྱིམ་འདི་ནང་ ག་ཅི་འབད་ཚུགས་ག་ མནོ་བསམ་གཏང་ཡི་ཟེར་ཨིན་མས། ང་གིས་ འགྲུལ་སྐྱོད་ལེ་ཤ་འབདཝ་ལས་ ཁྲལ་མེད་པའི་བསམ་བློ་འདི་ ནཱ་ལུ་ ལོ་རྒྱུས་ག་ཏེ་ཡོདཔ་སྨོ? ཐོན་སྐྱེད་འདི་ཚུ་གི་འབྱུང་ཁུངས་ག་ཏེ་ལས་ཡོདཔ་སྨོ? འདི་ཡང་ ཤ་ལག་ལེན་འཐབ་ཐངས་ཀྱི་སྐོར་ལས་ ང་བཅས་ཀྱིས་ མནོ་བསམ་བཏང་མི་འདི་ གནམ་མེད་ས་མེད་ཁག་ཆེ་ཟེར་ མནོཝ་མ་ཚད་ གཞི་རྩ་འདི་ པགས་ཀོ་གི་བདག་འཛིན་འཐབ་པའི་སྐབས་ལུ་ཡང་ ལག་ལེན་འཐབ་འོང་ཟེར་ཨིན་མས།
ཁྱབ་ཚད་འདི་ ཤ་མ་ཟ་མི་དང་ ཧ་ལཱལ་ དེ་ལས་ གུ་ལུཊ་མེདཔ་ཨིན། ཁོ་གིས་སླབ་མི་ནང་ ང་གིས་ དྲང་བདེན་སྦེ་སླབ་དགོཔ་ཨིན་ ག་ཅི་འབད་ཟེར་བ་ཅིན་ དེ་ཁར་ དྲང་བདེན་མེདཔ་སྦེ་ མནོཝ་མས། འདས་པའི་ལོ་དག་པ་ཅིག་གི་རིང་ལུ་ ཐོན་སྐྱེད་ལེ་ཤ་ཅིག་ ཞིབ་འཚོལ་འབད་རུང་ ང་བཅས་ཀྱིས་ ཐོབ་མི་ ལག་ཁྱེར་གྱི་གྱངས་ཁ་ཡོད་པའི་ ཐོན་སྐྱེད་ཅིག་ མ་ཐོབ།
རོ་གི་བདག་སྐྱོང་འཛིན་སྐྱོང་པ་ ཨི་ཡན་རཱ་སེལ་གྱིས་ ང་ལུ་ ཁོ་ ནུས་ཤུགས་ཅན་དང་ ནུས་ཤུགས་ཅན་ དེ་ལས་ ལྕོགས་གྲུབ་ཅན་ཅིག་ཨིནམ་ལས་ འབད་མ་ཚུགསཔ་བཟུམ་ཅིག་འདུག་ཟེར་ སླབ་ཅི། ཉིན་བསྟར་བཞིན་དུ་ ཁོ་ དྲོ་པ་ཆུ་ཚོད་༥.༤༥ ལུ་ ལོང་སྟེ་ (“ང་གིས་ ད་རིས་དྲོ་པ་ཆུ་ཚོད་༦ ལུ་ མི་གཅིག་ལུ་ ལན་བཏབ་སྟེ་ ང་བཅས་ཀྱི་ཐོན་སྐྱེད་ཚུ་ ལོན་ཌོན་ལུ་ ཉོ་ཚུགས་ག་ཟེར་ དྲིསཝ་ཨིན་”) དེ་ལས་ ཁོ་རའི་ འགྲུལ་འཁོར་འདི་ གཡོག་བཀོལཝ་ཨིན། ཁོ་གི་ཐོན་སྐྱེད་གསརཔ་འདི་ ཉིནམ་གཅིག་ནང་ ཚར་གཉིས་ལག་ལེན་འཐབ་མི་ དངུལ་ཀྲམ་༤༠༠༠ གི་རིན་ཐང་ཡོད་པའི་ སྲོག་རླུང་འཕྲུལ་ཆས་ཅིག་ཨིན། ཁོ་གིས་སླབ་མི་ནང་ “ང་གིས་མནའ་བསྐྱལཝ་ཨིན་ འདི་ཚུ་ག་ར་ བརྟན་བཞུགས་ན་གཞོན་འཚོལ་ཞིབ་ཀྱི་ཆ་ཤས་ཅིག་ཨིན།”
གཞིས་ཁང་འདི་ ཁོ་གིས་ བདག་འཛིན་འཐབ་པའི་སྐབས་ ལས་བྱེདཔ་༩ རྐྱངམ་ཅིག་ཡོདཔ་ད་ ད་རེས་ ཨེ་ཀར་༡༢༥༠༠ དེ་ཅིག་ཡོདཔ་ད་ ༼ཚོང་ཁང་དང་ ཟ་ཁང་ དེ་ལས་ བཞེས་སྒོ་འབག་འོང་མི་ དེ་ལས་ རེ་ལི་བརྒྱུད་དེ་ བིརི་ཊིཤ་གི་ཞིང་འགོ་དང་པ་ཅིག་ཨིན་༽ ལས་བྱེདཔ་༡༠༠ ཡོདཔ་ཨིན་པས། ཁོ་གིས་ སླབ་མིའི་ནང་ འདས་པའི་ལོ་༡༢ ཀྱི་ནང་འཁོད་ལུ་ ང་བཅས་ཀྱི་ ཚོང་འབྲེལ་དེ་ དངུལ་ཀྲམ་ས་ཡ་༡.༥ ལས་ དངུལ་ཀྲམ་ས་ཡ་༡༠ ལུ་ ཡར་སེང་སོང་ཡི་ཟེར་ཨིན་པས། 'འདི་ཡར་རྒྱས་འགྱོ་བའི་ཚོང་འབྲེལ་ཅིག་ཨིན་རུང་ ཚོང་འབྲེལ་མ་འདྲཝ་ཡང་ཨིན། སོ་ནམ་ལས་བརྟེན་ ཏི་རུ་མི་བཟོཝ་ལས་ གོང་ཚད་ཁ་སྐོང་བཀལ་ནི་དང་ ག་དེ་དྲག་དྲག་ རྒྱུ་དངོས་ཚུ་ ཟ་སྤྱོད་འབད་ནི་འདི་ མ་འོངས་པའི་རྒྱུ་དངོས་ཚུ་ ཉེན་སྲུང་དང་ལྡནམ་སྦེ་ བཟོ་ནི་གི་ཐབས་ལམ་ཅིག་ཨིན་མས། ” .
འདི་ཡང་ ཧེ་མ་ ཁོ་གིས་ ཁྱིམ་ནང་ལས་ རི་དྭགས་ཟ་འཐུང་གི་ཚོང་འབྲེལ་འཐབ་མི་ལས་ རང་བཞིན་གྱི་ཐོག་ལས་ འོང་ཡོདཔ་ད་ འདི་ཡང་ London གི་ཟ་ཁང་མཐོ་ཤོས་ཚུ་ནང་ལས་ རི་དྭགས་མཛེས་སྡུག་ཚུན་ཚོད་ གཞིས་ཁྱིམ་ནང་ལས་ རི་དྭགས་ཟ་འཐུང་གི་རྒྱུ་ཆ་ཚུ་ཉོ་སྟེ་ གོང་འཕེལ་འགྱོ་ནུག ང་བཅས་ཀྱིས་ དང་པ་རང་ བརྟག་ཞིབ་ཀྱི་ཐོ་བཀོད་ཚུ་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ལྷག་སྟེ་ ང་བཅས་ཀྱིས་ ཤེས་དོ་བཟུམ་སྦེ་ གཞིས་ཁང་འདི་ ཡར་འཕར་འགྱོ་ཡི་ཟེར་ སླབ་ཞིནམ་ལས་ ད་ལྟོ་ཡང་ ཡོདཔ་ཨིན་ན་ མེན་ན་ ད་ལྟོ་ག་ཅི་ཨིན་ན་ གཞན་ག་ཅི་ཨིན་ན་ ལོག་སྟེ་བལྟ་དགོཔ་ཨིན།
སྤྱིར་བཏང་ལུ་ ཐོན་སྐྱེད་འདི་ ཟླཝ་བརྒྱད་ཀྱི་རིང་ལུ་ འགོ་འདྲེན་འཐབ་དགོཔ་ཨིནམ་ད་ དུས་ཚོད་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ འཆར་གཞི་བརྩམ་ནི་འདི་ ག་ར་ཅིག་ཨིན། Lord Newborough གིས་ འགྲེལ་བཤད་རྐྱབ་མི་ནང་ འགོ་ཐོག་ལུ་ བཟོ་མི་འདི་གིས་ དུས་ཚོད་ག་རའི་ནང་ མགུ་ཏོ་གསལ་ཏོག་ཏོ་སྦེ་ བཞག་ནི་ལུ་ ལཱ་ཁག་བཏང་ཡི་ཟེར་ཨིན་མས། མོ་གིས་ ང་གིས་ གོར་སེ་གྱོན་ཚུགས་ག་ ཧེ་ཐར་གྱོན་ཚུགས་ག་ཟེར་ དྲིཝ་ད་ རི་ཅརཌ་གིས་ མེན་ ཁྱོད་དུས་རྒྱུན་དུ་ དེ་ཁར་ འོང་མི་ཚུགས་ཟེར་ སླབ་ནུག། ” .
ད་རེས་ ང་བཅས་ཀྱིས་ སྤྱི་ཟླ་༢ པའི་ནང་ ཟླ་ཐོ་འདི་ འཆར་གཞི་བརྩམ་དོ་ཡོདཔ་ལས་ ང་བཅས་ལུ་ དུས་ཚོད་ལངམ་སྦེ་ བསྡུ་ལེན་འབད་ཚུགས་ཟེར་ པྲི་ཌིའུ་གིས་ བཤདཔ་ཨིན་མས། ང་བཅས་ལུ་གནམ་གཤིས་ཉིན་ཐོ་ཡོད། ང་བཅས་ཀྱིས་ ན་ཧིང་དང་ག་བསྡུར་ག་དེ་སྦེ་འབདཝ་ཨིན་ན་ ཤེས་དགོ་མནོཝ་མས། ” .
བཀོལ་སྤྱོད་ཀྱི་ཚད་གཞི་ཆུང་བ་འདི་གིས་ གནམ་གཤིས་ག་རའི་ནང་ ཆུ་ཚོད་༨ འགོར་ཏེ་ གོར་སི་ལས་ ནེཊ་ལི་ཚུན་ཚོད་ ག་ར་བསྡུ་ལེན་འབདཝ་ཨིན།
འདི་ལོའི་ “ང་ཡོངས་གྲགས་ཅན་ཅིག་ཨིན། ང་འདི་ལས་ཐོན་འགྱོ་བཅུག!” འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱིས་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ བཀྲིས་
ངེ་གི་ཕམ་གཉིས་ ས་ཆ་འདི་ནང་ ལཱ་འབད་མི་ སོ་ནམ་པ་ཚུ་ཨིནམ་ད་ ཁོང་གིས་ རྩྭ་ཐང་དང་ ཞིང་ཁའི་ སྔོ་ཤིང་ག་ར་ ཧ་མ་གོ་བར་ཡོདཔ་མ་ཚད་ དེ་གི་ལག་ལེན་དང་ བྲོ་བ་ཚུ་ཡང་ མ་ཤེས་པར་ དཀོན་དྲགས་ཅིག་ཨིནམ་ལས་ ང་གིས་ སློབ་གྲྭ་ནང་ མ་འགྱོ་ཚུན་ཚོད་ ཧ་གོ་མ་ཚུགས་པར་ ཤེས་ཡོན་ཅོག་འཐདཔ་སྦེ་ མ་ཐོབ་ཟེར་ཨིན་པས།
ད་རིས་དྲོ་པ་ ཁོ་གིས་ གཙང་ཆུ་ནང་ སྤུས་མོ་བཙུགས་ཏེ་ ཆུ་རྩྭ་རྙིངམ་གི་མཐའ་མར་ སྐྱེས་མི་ རྩྭ་གི་རིགས་ཅིག་ཨིན་མི་ རྩྭ་ནང་ལས་ བིཊ་བསྡུ་བར་འགྱོ་ཡི། འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱིས་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ འབྲེལ་གཏོགས་འབད་ཡི། ས་གཞི་ཚོགས་པ།
མེ་ཌོ་སི་ཝིཊ་འདི་ སེ་ལི་སི་ལིག་ཨེ་སིཌ་(ཨེསི་པི་རིན་ནང་ལག་ལེན་འཐབ་མི་ རྫས་སྦྱོར་) དང་ ཝའིལ་ཌི་བིའུ་ཊི་གི་ གཙང་སྦྲ་འཕྲོད་བསྟེན་དང་ ཁྲག་ཤེད་ དེ་ལས་ མིག་ཏོ་གི་ཁུ་བ་ཚུ་ནང་ བཀྲམ་སྟོན་འབད་མི་ བརྡུང་རྫོབ་ཀྱི་ འབྱུང་ཁུངས་ངོ་མ་ཅིག་ཨིན། ང་གིས་ སྨན་དང་ ན་ཟུག་འཇོམས་བྱེད་ཀྱི་ ནུས་པ་ཚུ་ ཤེས་རུང་ པགས་ཀོ་གི་ བདག་འཛིན་འཐབ་ནི་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་འདི་ ངེ་གི་དོན་ལུ་ གསལ་བསྒྲགས་ཅིག་ཨིན།” Prideaux གིས་ ང་ལུ་ འདབ་མ་ཅིག་ བརྡུང་ནིའི་དོན་ལུ་ བྱིན་ཏེ་ སླབ་ནུག། དེ་གིས་ མར་ཤ་མ་ལོ་/ཀུ་ཀུམ་གྱི་བྲོ་བ་མངར་མོ་བཏོནམ་ཨིན། ཁོ་གིས་སླབ་མི་ནང་ ང་བཅས་རའི་ཡིག་ཚང་ནང་ རློན་གཤེར་འདི་ ཆུ་མེདཔ་འགྱོ་བའི་སྐབས་ དྲི་བཟང་དྲག་ཤོས་ཅིག་ཨིན་ཟེར་ཨིན་མས། འདི་ཡང་ བློན་ཆེན་མཆོག་གིས་ བློན་ཆེན་ཁག་བཞི་གི་བློན་པོ་ཚུ་ལུ་ བློན་ཆེན་འཇིགས་མེད་འོད་ཟེར་འཕྲིན་ལས་མཆོག་གིས་ བཀའ་དྲིན་ཆེ་ཟེར་ཞུ་ནི་ཨིན།
མེ་ཏོག་འདབ་མའི་འོག་ལུ་ཡོད་པའི་ སྐྲ་རེ་རེ་བཞིན་དུ་ ཕོར་མིག་ཨེ་སིཌ་གིས་ སྔོན་ལས་ བཀང་མི་ ཧའི་པོ་ཌར་མིཀ་ སྨན་ཁབ་བཟུམ་ཅིག་ཨིནམ་ད་ དེ་ཡང་ གནམ་མེད་ས་མེད་ ཚབས་ཆེན་སྦེ་ བཀང་ཡོདཔ་ཨིན་པས། ཆུ་མེདཔ་འགྱོ་བའི་སྐབས་ སྐྲ་དེ་ཚུ་ བརྡུངས་མ་ཚུགསཔ་ལས་ ང་བཅས་ཀྱིས་ འགོ་དང་པ་ འབད་རྩོལ་བསྐྱེད་པའི་སྐབས་ ཆུ་མེདཔ་བཟོ་མི་གི་སྒོ་ཕྱེ་སྟེ་ སྐྲ་དེ་ཚུ་གི་ སྤྲིན་འདི་ བཙུགས་ཡི། ང་ལུ་ དབུགས་གཏོང་ལེན་དང་གློཝ་གི་ཐོག་ལས་ གྲི་བཙུགས་ཡོདཔ་ཨིན། ཤུལ་མམ་གྱི་སྐབས་ལུ་ ཁ་རས་དང་ལག་གདུབ་ དེ་ལས་ མིག་ཤེལ་ཚུ་གྱོན། Lord Newborough འདི་ ཁྱིམ་ནང་ལུ་སྐྱེས་ཡོདཔ་ཨིན། ཁོ་གི་ཨ་ལུའི་སྐབས་ལུ་ གཙང་ཆུ་འདི་ཚུ་ནང་ ཉ་བཟུང་སྟེ་ ཨ་ཞེམོ་གཉིས་དང་གཅིག་ཁར་ རྟ་གུ་བཞོན་སྡོད་ནུག། འདི་ཡང་ མཛེས་སྡུག་ཅན་ཅིག་སྦེ་མཐོངམ་ཨིན་རུང་ ཁོ་གིས་ ཆུང་ཀུའི་བསྒང་ལས་རང་ རང་གིས་རང་ བདེན་ཁུངས་བསྐྱལ་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན།
ངེ་གི་ཨ་པ་གིས་ ང་བཅས་ལུ་ གནམ་མེད་ས་མེད་ རྩུབ་དྲགས་འབདཝ་ལས་ ངེ་གི་རེ་བ་འདི་ ངོ་མ་རང་ ལེགས་ཤོམ་ཅིག་ མིན་འདུག་ཟེར་ ང་ལུ་སླབ་ཅི། འདི་ཡང་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱིས་ བརྡ་བརྒྱུད་ཚུ་ལུ་ བརྡ་དོན་སྤྲོད་མི་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ཨིན་མས།
ཁོ་ཡང་ ཆུང་ཀུའི་བསྒང་ལས་ར་ ཨ་པ་བཟུམ་སྦེ་ སོ་ནམ་པ་སྦེ་ ཆ་བཞག་ཡོདཔ་ཨིན་པས། ང་བཅས་ག་ར་གིས་ སོ་ནམ་ཞིང་ལཱ་འབད་དགོ་ ང་ལོ་བཅུ་ཐམ་ལངམ་ད་ལུ་ ཊེག་ཊར་བཏང་ཡི། དེ་འབདཝ་ད་ ཁོ་གིས་ ངོས་ལེན་འབད་མི་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ ཁོ་གི་ལྷབ་སྦྱང་འདི་ “འཛམ་གླིང་ནང་ དྲག་ཤོས་ཅིག་མེན་པས།” འཐབ་འཛིང་དང་ འཕྲལ་འཕྲལ་རང་ རྡུང་རྫོབ་དང་ བྲོས་བྱོལ་གྱི་ གྲ་སྒྲིག་སློབ་གྲྭ་ལས་ བཏོན་བཏང་པའི་ཤུལ་ལས་ སོ་ནམ་མཐོ་རིམ་སློབ་གྲྭ་ནང་ ཤེས་ཡོན་ལྷབ་སྟེ་ ཨཱསི་ཊེ་ལི་ཡ་ལུ་ བཏང་ཡོདཔ་ཨིན་པས།
ངེ་གི་ཨ་པ་གིས་ ང་ལུ་ ལམ་གཅིག་གི་ ཤོག་འཛིན་བྱིན་ཏེ་ ད་རུང་ ཟླཝ་༡༢ དེ་ཅིག་ མ་སྟོན་ཟེར་ སླབ་སྟེ་ ངེ་གི་ཤོག་འཛིན་ཉོ་བར་འགྱོ་ཡི། ཁྱིམ་ནང་ལོག་འོང་པའི་ཤུལ་ལུ་ གནམ་གྲུ་གླ་ཁར་གཏང་ནིའི་ལས་སྡེ་དང་ གློག་རིག་བཟོ་སྐྲུན་གྱི་གློག་ལམ་བཀོད་ཚོགས་ཅིག་ འགོ་འདྲེན་འཐབ་ཞིནམ་ལས་ སི་ཡར་ལིའོན་ལུ་ ཉ་བཟུང་ནི་གི་ཉེན་སྲུང་འཆར་གཞི་ཅིག་ བལྟ་རྟོགས་འབད་ཡོདཔ་ད་ དེ་བསྒང་ གཞུང་རྒོལ་ཐེངས་གསུམ་ལས་ ཐར་ཡོདཔ་ཨིན་པས། དེ་བསྒང་ ངེ་གི་ཨ་པ་ ལོ་ན་རྒས་ཡོདཔ་ལས་ ཁྱིམ་ནང་འགྱོ་སྟེ་ ཆ་རོགས་འབད་དགོཔ་འདུག་ཟེར་ མནོ་ཡི།”
ལོ་ངོ་ལེ་ཤ་ཅིག་གི་རིང་ རང་བཞིན་གྱི་ཟ་འཐུང་ཟ་སྟེ་ཡོད་རུང་ ལོར་ཌི་ནིའུ་བོ་རོ་གིས་ གཞིས་ཁང་འདི་ ཤུལ་འཛིན་མ་འབད་ཚུན་ཚོད་ ལོག་སྟེ་རྐྱབ་ནི་གི་ ཐག་བཅད་ནུག། ང་བཅས་གཉིས་ རང་བཞིན་གྱི་ཐོག་ལས་ འགོ་དང་པ་ མཉམ་སྡེབ་འབད་ཡོདཔ་ད་ ངེ་གི་ཨམ་སྲུ་ སུ་གིས་ ༼ཁོང་གཉིས་ གཉེན་རྐྱབ་སྟེ་ ལོ་༣༢ ལང་ཡོདཔ་ད་ ག་ར་ལུ་ ཧེ་མའི་གཉེན་ལས་ བུམོ་གཅིག་ཡོདཔ་ཨིན་པས།
དེ་འབདཝ་ད་ འགོ་དང་པ་རང་ ཡར་འཕར་གྱི་འཐབ་རྩོད་ཅིག་ཨིན་པས། སོ་ནམ་སྡེ་ཚན་ལེ་ཤ་ཅིག་གིས་ ༼ལུག་རྫིཔ་དང་ རྩེད་རིགས་འཛིན་སྐྱོང་པ་གཙོ་བོ་ཚུ་རྩིས་ཏེ་༽ ཁོ་གི་ཨ་པ་ལུ་ ལོ་ངོ་༣༠ ལྷགཔ་ཅིག་ ལཱ་འབད་དེ་ བསམ་འཆར་གཏིང་ཟབ་སྦེ་ གཞི་བཙུགས་འབད་ཡོདཔ་ཨིན་པས། འདི་ཡང་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱིས་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་གིས་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ བརྡ་འཕྲིན་བཏང་ཡོདཔ་ཨིན་མས།
རྐྱེན་ངན་གྱི་རང་བཞིན་འགྲུལ་སྐྱོད་ནང་ ཝེལསི་གི་རྒྱལ་སྲས་འདི་ དུས་རྒྱུན་དུ་ གལ་ཆེ་བའི་མི་ངོམ་ཅིག་ཨིན། འདི་ཡང་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱིས་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་ནང་ལུ་ ལཱ་འབད་མི་ཚུ་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་གིས་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་ནང་ལུ་ ལཱ་འབད་དེ་ཡོདཔ་ཨིན། འདི་ཡང་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱིས་ བརྡ་བརྒྱུད་ཚུ་ལུ་ བརྡ་དོན་སྤྲོད་མི་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ཨིན་མས།
གཞན་མི་ བསླབ་བྱ་བྱིན་མི་དང་ ཆ་རོགས་འདི་ Carole Bamford ཨིན། ཁོ་གིས་ རང་བཞིན་གྱི་སོ་ནམ་ཚོང་ཁང་ Daylesford གཞི་བཙུགས་འབད་ཡོདཔ་མ་ཚད་ Bamford ཟེར་མི་འདི་ བགོ་ལ་དང་མཛེས་ཆའི་ཐོན་སྐྱེད་ཚུ་ གཞི་བཙུགས་འབད་ཡོདཔ་ཨིན། འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱིས་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ བཙུགས་ཏེ་ཡོདཔ་ཨིན་མས།
ཀོ་བིཌ་གིས་ འགོ་ཐོག་ལུ་ ཝའིལ་ཌི་བིའུཊི་གི་གསར་བཏོན་འདི་ གནམ་བྱཱར་ལས་ ཕར་འགྱངས་འབད་ནུག། ནད་ཡམས་འདི་གིས་ གཞིས་ཁྱིམ་ཚུ་ལུ་ གསལ་ཏོག་ཏོ་སྦེ་ གནོད་སྐྱོན་རྐྱབ་ཡོདཔ་ད་ ཚོང་འབྲེལ་ཚུ་ལུ་ གནོད་སྐྱོན་སྦོམ་ཤོས་རང་ བྱུང་ཡོདཔ་ཨིན་པས། དེ་ལས་ ཁོ་གིས་ སེམས་ཕམ་སྟེ་ སླབ་མིའི་ནང་ ཨིསི་ཊར་འདི་ ང་བཅས་རའི་ ལཱ་འབད་བའི་དུས་ཚོད་ཨིནམ་ལས་ སྒོ་ཁར་ ལོང་སྟེ་ སྣུམ་འཁོར་འདི་ འགྱོ་ནི་ལུ་ བསྒུག་སྡོདཔ་ཨིན་ཟེར་ཨིན་མས། ཁོ་གིས་སླབ་མི་ནང་ བེར་ཟིཊ་གི་ འཆར་གཞི་འདི་ འབྱུང་འབྱུངམ་ལས་ ང་བཅས་ལུ་ ཚོང་འབྲེལ་གྱི་ རྒྱུན་ལམ་ག་ར་དགོཔ་ཨིནམ་ལས་ འཐབ་འཛིང་འབད་ཚུགས་ཟེར་ཨིན་མས། དུས་ཚོད་ཀྱི་ནང་ལུ་ང་བཅས་ལུ་མཇལ་འོང་། འདི་འབདཝ་ལས་ ང་བཅས་ཀྱིས་ ཡུ་རོབ་ལུ་ བློ་གཏད་མི་བཏུབ་པས། ཤ་བརྒྱ་ཆ་༢༠ དེ་ཅིག་ ཕྱི་རྒྱལ་ལུ་ ཕྱིར་ཚོང་འཐབ་དོ་ཡོདཔ་ད་ དེ་ཡང་ ཧོང་ཀོང་དང་ སིངྒ་པོར་ དེ་ལས་ མའེ་ཀའུ་ དུ་བཱའི་ ཨ་བུ་དཱ་བི་དང་ ཀ་ཏར་ཚུ་ཨིན་པས།
ནད་ཡམས་ཀོ་བིཌ་གི་ཐད་ཁར་ ཁོ་ལུ་ གསོ་བའི་སྐོར་ལས་ ཚ་གྱང་མེདཔ་ཨིན་པས། ཁོ་གིས་ ཚ་གྱང་ཆེ་ཤོས་རང་ སོ་ནམ་གྱི་སེམས་ཅན་ཚུ་ཨིན། སེམས་ཅན་ཚུ་ལུ་ བཞེས་སྒོ་བྱིན་དགོཔ་ལས་ སོ་ནམ་ལཱ་འབད་མི་ཚུ་ལུ་ ཀོ་བིཌ་གི་ནད་གཞི་གིས་ གནོད་སྐྱོན་རྐྱབ་འོང་ཟེར་ ཚ་གྱང་ལང་སྟེ་ཡོད།” བསོད་ནམས་ཅན་གྱིས་ འདི་ཁོང་གིས་ གདོང་ལེན་འབད་དགོཔ་ཅིག་མེན།
ཁོ་ ལངས་ཏེ་ ཡིད་ཚིམས་མི་ཚུགས། ཁོ་གི་ལཱ་གི་གཞི་རྩ་ ༼ཁོ་གི་གདོང་ལེན་ཅན་གྱི་ཨ་ལུའི་གནས་སྐབས་ཀྱི་རིག་གཞུང་༽ འདི་གིས་ ཉིན་བསྟར་བཞིན་དུ་ ལོང་སྟེ་ ཤུལ་ལས་ག་ཅི་འབད་ནི་ཨིན་ན་ མནོ་བསམ་གཏངམ་ཨིན་ན? དེ་འབདཝ་ལས་ རིག་གཞུང་འདི་ག་ཏེ་འགྱོཝ་སྨོ? འདི་ཡང་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱིས་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་དང་ འབྲེལ་བ་འཐབ་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན་མས། གལ་ཏེ་ཨ་པ་གིས་ ཁྱོད་ཀྱིས་ རང་བཞིན་གྱི་པགས་ཀོ་བདག་འཛིན་འཐབ་ནིའི་ཐོན་སྐྱེད་ཚུ་ བཟོ་བསྐྲུན་འབདཝ་ཨིནམ་ཤེས་པ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱིས་ག་ཅི་སླབ་སྨོ? ཁོ་གིས་ཡིད་ཆེས་མེད་པར་འཛུམ་མདངས་བཏོན་ཡི། དེ་ལས་ ཁོ་གིས་ དུར་ཁྲོད་ནང་ མགུ་བསྐོར་རྐྱབ་འོང་། མེན། ང་གིས་ ཁོ་གིས་ སེམས་དགའ་འོང་ཟེར་ མནོཝ་མས། ད་ལྟོ་ ཁོ་གི་མཐའ་འཁོར་གྱི་ ཕྱུ་གུ་འདི་ བལྟ་དགོཔ་སྦེ་ མནོཝ་མས།”
དེ་མ་ཚད་ ཁོ་གིས་ ཁོ་རའི་དགའ་མི་ བི་སོན་ཕྱུགས་འདི་ ལོག་སྟེ་རང་ བཟོ་བསྐྲུན་འབད་ནི་གི་ འཆར་གཞི་ཡོདཔ་ཨིན་མས། དེ་ལས་ གླངམོ་ཆེ་གི་གྱངས་ཁ་འདི་ ༧༠ ལས་༢༠ ལུ་ མར་ཕབ་འགྱོ་ཡོདཔ་ད་ དེ་ཡང་ མཐོང་སྟེ་ ཤེས་ཚུགས་མི་འདི་ གནམ་མེད་ས་མེད་ སྐྱོ་དྲགས་ཅིག་ཨིནམ་ལས་ ཁྱོད་ཀྱིས་ ག་ཅི་ཡང་ བཀག་ཐབས་འབད་མ་ཚུགསཔ་ཨིན་མས། ཨིན་རུང་ ལོར་ཌི་ནིའུ་བོ་རོ་གིས་ ལི་བཱར་ཕུལ་གཙུག་ལག་སློབ་སྡེ་དང་གཅིག་ཁར་ རྒེད་འོག་ལུ་ བརྟག་དཔྱད་འབད་ནི་ཨིན་མི་ སྨན་ཁབ་ཅིག་ བཟོ་ནིའི་དོན་ལུ་ ལཱ་འབད་བའི་བསྒང་ཡོདཔ་ལས་ ད་ལྟོ་ཡང་ རེ་བ་ཡོདཔ་ཨིན་པས།
དེ་ལས་ ཁོ་གིས་ གནམ་གཤིས་གནས་སྟངས་ཀྱིས་ སོ་ནམ་ཞིང་ལམ་ལུ་ གནོད་སྐྱོན་རྐྱབ་མི་ལུ་ ཚ་གྱང་ལང་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན་པས། 'ང་ཚོས་འགྱུར་བ་ཆེན་པོ་མཐོང་ཡོད། ང་ཆུང་ཀུ་སྦེ་སྡོདཔ་ད་ ནཱ་གི་མཚོ་འདི་ རྟག་བུ་རང་ འཁྱེག་གིས་ ཤི་སོང་ནུག། དགུན་ཁ་ལུ་ གྱང་ཤུགས་མེདཔ་ཨིན། ཁོ་གིས་ གནམ་གཤིས་དྲོད་བཏགས་ནང་ སེམས་ཤུགས་ཐོབ་ནི་གི་ རེ་བ་བསྐྱེད་དོ་ཡོདཔ་མ་ཚད་ མེ་ཌི་ཊར་ནི་ཡན་གྱི་ ལོ་ཐོག་ ལཱ་ཝེན་ཌར་དང་ རྒུན་འབྲུམ་གྱི་ ལྕངམ་ཚུ་ མང་སུ་སྦེ་ བཙུགས་ནི་གི་ རེ་བ་བསྐྱེདཔ་ཨིན་པས།
༉ ད་རེས་ ཝེལསི་ལུ་ རྒུན་འབྲུམ་ཞིང་གཅིག་གཉིས་ཡོདཔ་ལས་ འགྱུར་བ་ལུ་ མཐུན་སྒྲིག་འབད་དགོཔ་ཨིན་པས།
ཁོ་གིས་ སོ་ནམ་ཞིང་ལཱ་འདི་ གནས་སྟངས་ལེགས་ཤོམ་ནང་ བཞག་ནི་གི་ སེམས་ཐག་བཅད་དེ་ཡོདཔ་ཨིན། རྐྱེན་ངན་འདི་ མ་འོངས་པའི་གོང་འཕེལ་ལུ་ མཐུན་སྒྲིག་འབད་དེ་ མཐའ་མེད་པའི་ མི་ཚེ་ཅིག་ ཐོབ་བཅུག་དགོཔ་ཨིན་མས། ང་གིས་ ཐབས་ལམ་ཅིག་ནང་ ཁོ་གི་ཨ་པ་གིས་ མང་སུ་ཅིག་ ངོས་ལེན་འབད་འོང་ཟེར་ མནོཝ་མས།
ང་བཅས་ཀྱིས་ ཁྱོད་ལུ་ མ་འོངས་པ་ལུ་ ང་བཅས་ཀྱི་ གོང་ཚད་མཐོ་ཤོས་ཀྱི་ ནང་དོན་ཚུ་ འཕྲོ་མཐུད་དེ་རང་ འཐོབ་ཚུགས་ནིའི་དོན་ལུ་ ཊེ་ལི་གཱརཕ་ཡོངས་འབྲེལ་འཆར་སྒོ་ནང་ ཁྱབ་བསྒྲགས་བཀག་ཆ་འབད་མི་འདི་ བཀག་བཞག་དགོཔ་སྦེ་ ནན་སྐུལ་འབདཝ་ཨིན།