སྤྱི་ལོ་༢༠༢༣ སྤྱི་ཟླ་༥ པའི་ཚེས་༣ ལུ་ དུག་རྫས་ཚད་འཛིན་བཅའ་ཁྲིམས་ དོན་ཚན་༦(ཀ) ནང་ ཉེན་ཁ་འཛིན་སྐྱོང་གི་སྒྲིག་གཞི་ གྲོས་འཆར་བཀོད་མི་ནང་ ཌའི་ཀོ་ལོ་རོ་མི་ཐེན་བཟོ་བསྐྲུན་དང་ ནང་འདྲེན་ བཟོ་སྦྱོར་ བཀྲམ་སྤེལ་ དེ་ལས་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ལུ་ བཀག་ཆ་འབད་ཡོདཔ་ཨིན་པས། ཉོ་སྤྱོད་དང་ཚོང་འབྲེལ་གྱི་ལག་ལེན་སྣ་ཚོགས་ནང་ བཞུ་རྫས་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོདཔ་ཨིན། ༉ ན་ཧིང་ ཉེན་ཁ་འཛིན་སྐྱོང་གི་ ཁྲིམས་ལུགས་བསྐྱར་ཞིབ་འབད་མི་ ཉེན་ཁ་འཛིན་སྐྱོང་གི་ ལམ་ལུགས་འདི་ འགོ་དང་པ་ གྲོས་འཆར་བཀོད་ཡོདཔ་ད་ དེ་ཡང་ ལཱ་འབད་མི་ཚུ་གིས་ རང་སོའི་ཉེན་སྲུང་ཅ་ཆས་ཚུ་ མ་གྱོན་དགོ་པའི་ སྲིད་བྱུས་གསརཔ་ “all-chemical approach” དང་ སྲིད་བྱུས་ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་ཨིན་མས། . དེ་མ་ཚད་ ཧེ་མའི་ EPA ཉེན་ཁ་འཛིན་སྐྱོང་གི་ བྱ་སྤྱོད་གཞི་བཀོད་ཀྱི་འོག་ལུ་ བཀག་ཆ་འདི་ མང་སུ་ཅིག་ཡོད་རུང་ རྫས་སྦྱོར་ཚུ་ལུ་ ཁྲིམས་ལུགས་བཀག་དམ་གྱི་ རྒྱ་སྐྱེད་སྦོམ་སྦེ་ར་ འགྱོ་དོ་ཡོདཔ་སྦེ་ཨིན་མས།
༉ རྒྱལ་ཁབ་ནང་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ ཌའི་ཀོ་ལོ་རོ་མི་ཐེན་གྱི་ ཚོང་འབྲེལ་གྱི་ ཐོན་སྐྱེད་དང་ བཟོ་སྦྱོར་ དེ་ལས་ བཀྲམ་སྤེལ་ཚུ་ བཀག་ཆ་འབད་ནི་གི་ གྲོས་འཆར་བཀོད་ཡོདཔ་ཨིན། བཟོ་གྲྭ་དང་ཚོང་འབྲེལ་གྱི་དོན་ལུ་ ཌའི་ཀོ་ལོ་རོ་མི་ཐེན་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་མང་ཤོས་ཅིག་ བཀག་ཆ་འབད་ནི། འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༡/༠༤/༢༠ རིག་པ།(༡) འབྲུག་ལུ་བཙག་འཐུའི་ དྲི་བ་དྲིས་ལན་འབད་བའི་བསྒང་ཡོདཔ། འབྲེལ་ཡོད་ལས་སྡེ་ཚུ་གིས་ སྤྱི་ལོ་༢༠༢༣ ཟླ་༧ པའི་ཚེས་༣ ཚུན་ གྲོས་འཆར་བཀོད་མི་ ལམ་ལུགས་དེ་གི་སྐོར་ལས་ བསམ་འཆར་བཀོད་ནི་གི་ དུས་ཚོད་ཡོདཔ་ཨིན་པས།
Dichloromethane གི་དོན་ལས་ ཉེན་ཁ་འཛིན་སྐྱོང་གི་ཐབས་ལམ་ཚུ་ གྲོས་འཆར་བཀོད་པའི་སྐབས་ལུ་ EPA གིས་ ཉོ་སྤྱོད་དང་ཚོང་འབྲེལ་ དེ་ལས་ བཟོ་གྲྭ་འཕྲུལ་ཁང་ཚུ་ནང་ རྫས་སྦྱོར་འདི་ བསྐྱར་ལོག་ལག་ལེན་འཐབ་པའི་སྐབས་ལུ་ ཁྲིམས་ལུགས་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ བཀག་ཆ་འབད་དགོཔ་སྦེ་ མཐོང་ཡོདཔ་ཨིན། འ་ནི་ལག་ལེན་གྱི་གནས་སྟངས་མང་ཤོས་ཅིག་རང་ བཟོ་གྲྭ་དང་ཚོང་འབྲེལ་གྱི་དོན་ལས་ བཞུ་རྫས་དང་ ཚོས་གཞི་ དེ་ལས་ བཀབ་ནི་ ༼དང་བཀྲུ་ནི་༽ རླངསམ་གིས་ མར་ཁུ་མེདཔ་བཟོ་ནི་ འབྱེལ་འབྱེལ་དང་ འབྱར་རྫས་ འབྱེལ་འཐུད་དང་ འབྱར་རྫས་ དེ་ལས་ སྣུམ་འཁོར་བདག་འཛིན་གྱི་ཐོན་སྐྱེད་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་ཚུ་ཨིན། , མར་ཁུ་དང་མར་ཁུ་ མདོང་ལམ་གྱི་བཀག་ཆ་ མར་ཁུ་དང་རླངས་རྫས་བརྐོ་ནི་ རྩེད་ཆས་ རྩེད་ཆས་དང་རྩེད་རིགས་ཀྱི་ཅ་ཆས་ དེ་ལས་ གྱིབ་ཤོག་དང་འགྱིག་གི་ཐོན་སྐྱེད་ཚུ་ཨིན། ད་རུང་ ཨི་པི་ཨེ་གིས་ བརྟག་ཞིབ་འབད་མི་ ཉོ་སྤྱོད་འབད་མི་ཚུ་གིས་ ཌའི་ཀོ་ལོ་རོ་མི་ཐེན་ལག་ལེན་འཐབ་མི་ཚུ་ག་ར་ བཀག་ཆ་འབད་དགོཔ་སྦེ་ ཐག་བཅད་དེ་ཡོདཔ་ཨིན།
འདི་ཡང་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱིས་ ལོ་བསྟར་གྱི་ཐོན་སྐྱེད་ཡོངས་བསྡོམས་ལས་ གསུམ་ཆ་གཅིག་དེ་ཅིག་ ལག་ལེན་འཐབ་མ་ཆོགཔ་སྦེ་ཨིན་མས། འཕྲོ་མཐུད་ལག་ལེན་འདི་ གལ་ཅན་ཡང་ན་ གཞི་རྟེན་ལག་ལེན་ཚུ་ གལ་ཅན་གྱི་ལག་ལེན་ཆོག་ཐམ་ཡང་ན་ ཌབ་ལུ་སི་པི་པི་བརྒྱུད་དེ་ཨིན།
འདི་ཡང་ ཉེན་ཁ་བརྟག་དཔྱད་འབད་བའི་སྐབས་ལུ་ རྫས་སྦྱོར་ཅིག་ལུ་ མི་གི་གསོ་བ་དང་ ཡང་ན་ མཐའ་འཁོར་གནས་སྟངས་ལུ་ གནོད་སྐྱོན་འབྱུང་ནི་གི་ ཉེན་ཁ་མེདཔ་སྦེ་ མཐོང་པའི་ཤུལ་ལས་ རྫས་སྦྱོར་འདི་ལུ་ དེ་བཟུམ་གྱི་ཉེན་ཁ་མེདཔ་སྦེ་ དགོས་མཁོ་ཆེ་བའི་ཚད་གཞི་ལུ་ ཉེན་ཁ་འཛིན་སྐྱོང་གི་དགོས་མཁོ་ཚུ་ གྲོས་འཆར་བཀོད་དགོཔ་ཨིན། རྫས་སྦྱོར་ཅིག་ལུ་ ཉེན་ཁ་འཛིན་སྐྱོང་གི་ བཀག་ཆ་ཚུ་ བཀལ་བའི་སྐབས་ ཨི་པི་ཨེ་གིས་ ལམ་ལུགས་འདི་གི་ དཔལ་འབྱོར་གྱི་ གནོད་པ་ཚུ་ བརྩི་འཇོག་འབད་དགོཔ་ཨིནམ་ད་ དེ་ཡང་ ཟད་འགྲོ་དང་ཁེ་ཕན་ ཟད་འགྲོ་གི་ ཕན་ནུས་ དེ་ལས་ ལམ་ལུགས་འདི་གིས་ དཔལ་འབྱོར་དང་ ཚོང་འབྲེལ་ཆུང་བ་ དེ་ལས་ འཕྲུལ་རིག་གསར་བཏོད་ཚུ་ལུ་ ཕན་གནོད་ཚུ་ བརྩི་འཇོག་འབད་དགོཔ་ཨིན། རྫས་སྦྱོར་འདི་བཀག་ཆ་འབད་དགོཔ་ཨིན་ན་མེན་ན་ འཕྲུལ་རིག་དང་དཔལ་འབྱོར་གྱི་ཐད་ལས་ ཐབས་ཤེས་གཞན་ཡོདཔ་ཨིན།
ཨི་པི་ཨེ་གིས་ མི་ཐི་ལིན་ཁོ་ལོ་རཱའིཌ་ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་བཀག་ཆ་དང་ དེ་གི་ནུས་སྟོབས་ཚེས་གྲངས་ཚུ་ གཤམ་གསལ་གྱི་གྲོས་འཆར་བཀོད་ཡོདཔ་ཨིན།
དེ་མ་ཚད་ ཚོང་མགྲོན་པ་ཚུ་ལུ་ མི་ཐི་ལིན་ཀོ་ལོ་རཱའིཌ་ བཀྲམ་སྤེལ་འབད་མི་ ལས་སྡེ་ཚུ་ལུ་ བརྡ་དོན་དང་ ཐོ་བཀོད་འབད་དགོ་པའི་ དགོས་མཁོ་ཚུ་ཡང་ ཨི་པི་ཨེ་གིས་ འགོ་བཙུགས་ཡོདཔ་ཨིན་པས།
འདི་ཡང་ སྤྱི་ལོ་༢༠༡༩ ལུ་ ད་ལྟོའི་ EPA ཉེན་ཁ་འཛིན་སྐྱོང་གི་ཁྲིམས་ལུགས་ནང་ བཀོད་དེ་ཡོདཔ་ལས་ བཀག་ཆ་འདི་ བཀག་ཆ་འདི་ནང་ ཚུད་དེ་མེདཔ་ཨིན་མས།
TSCA གི་དོན་ཚན་ ༦(g) པའི་ནང་ EPA ལུ་ གལ་ཅན་ཡང་ན་ ཁག་ཆེ་བའི་ལག་ལེན་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ཉེན་ཁ་འཛིན་སྐྱོང་གི་ལམ་ལུགས་ཀྱི་དགོས་མཁོ་ལས་ ཐབས་ཤེས་གཞན་ཚུ་ དགོངས་ཞུ་འབད་བཅུགཔ་ཨིན། དེ་མ་ཚད་ གལ་སྲིད་ དགོས་མཁོ་འདི་ལུ་ གཞི་བཞག་སྟེ་ རྒྱལ་ཡོངས་དཔལ་འབྱོར་དང་ རྒྱལ་ཡོངས་སྲུང་སྐྱོབ་ ཡང་ན་ གལ་ཆེ་བའི་ གཞི་རྟེན་མཐུན་རྐྱེན་ཚུ་ལུ་ གནོད་སྐྱོན་སྦོམ་སྦེ་ར་ འབྱུང་འོང་ཟེར་ ཨི་པི་ཨེ་གིས་ ཐག་བཅད་པ་ཅིན་ དགོངས་ཞུ་འབད་བཅུགཔ་ཨིན། ཡུ་ཨེས་ཀྱི་མཐའ་འཁོར་སྲུང་སྐྱོབ་ལས་ཁུངས་ཀྱིས་ གཤམ་གསལ་གྱི་གནད་དོན་ཚུ་ནང་ མི་ཐི་ལིན་ཀོ་ལོ་རཱའིཌ་གི་དོན་ལུ་ གལ་ཆེ་བའི་ལག་ལེན་གྱི་ དགོངས་ཞུ་འབད་དགོཔ་སྦེ་ གྲོས་འཆར་བཀོད་ནུག།
EPA གིས་ ཌའི་ཀོ་ལོ་རོ་མེ་ཐེན་ལག་ལེན་འཐབ་ཆོག་པའི་ གྲོས་འཆར་བཀོད་མི་ WCPP ནང་ ལཱ་འབད་མི་ཚུ་ དབུགས་གཏོང་ལེན་གྱི་ཉེན་སྲུང་དང་ PPE ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ གདོང་ལེན་ལྟ་རྟོག་ སྦྱོང་བརྡར་ དེ་ལས་ ཁྲིམས་ལུགས་དང་འཁྲིལ་བའི་ ས་ཁོངས་ཚུ་རྩིས་ཏེ་ གདོང་ལེན་ལས་ ཉེན་སྲུང་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ དགོས་མཁོ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པ་ཚུ་ཚུདཔ་ཨིན་པས། འདི་ཡང་ ད་ལྟོའི་དུས་ཚོད་ཀྱི་ ལྗིད་ཚད་སྤྱིར་སྙོམས་ (TWA) ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་ ད་ལྟོ་ཡོད་པའི་ རྫས་སྦྱོར་གྱི་ བརྡ་སྟོན་ཚད་གཞི་ (ECEL) འདི་ ཆུ་ཚོད་༨ གི་དུས་ཚོད་ཀྱི་ ལྗིད་ཚད་སྤྱིར་སྙོམས་ (TWA) ལས་ ཧ་ཅང་གིས་ དམའ་ཤོས་ཅིག་ཨིན་པས། གྲོས་འཆར་བཀོད་མི་ བྱ་བའི་གནས་རིམ་འདི་ ECEL གི་གནས་གོང་ལས་ ཕྱེད་ཀ་འོང་ནི་ཨིནམ་ལས་ ལཱ་འབད་མི་ཚུ་ ECEL ལས་ལྷག་སྟེ་ ཆ་ཚད་ལུ་མ་ཐུག་པར་ ལྟ་རྟོག་འབད་ནི་གི་ལས་རིམ་ཁ་སྐོང་ཚུ་ འགོ་བཙུགས་ནི་ཨིན་མས། དེ་མ་ཚད་ EPA གིས་ སྐར་མ་༡༥ གི་དཔེ་ཚད་དུས་ཡུན་ནང་ དུས་ཡུན་ཐུང་ཀུ་གི་ བརྡ་སྟོན་ཚད་གཞི་ (EPA STEL) ༡༦ ppm བཀོད་དགོ་པའི་ གྲོས་འཆར་བཀོད་ནུག།
བཀག་དམ་གྱི་ཚབ་ལུ་ གཤམ་གསལ་གྱི་ལག་ལེན་གནས་སྟངས་ནང་ ལཱ་འབད་མི་ཚུ་ ཉེན་སྲུང་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ དགོས་མཁོ་ཚུ་ གྲོས་འཆར་བཀོད་དེ་ཡོདཔ་ཨིན།
ལས་སྦྱོར་: བརྟག་དཔྱད་རྫས་སྦྱོར་སྦེ། དྲན་འཛིན་འབད་དགོཔ་འདི་ EPA གིས་ WCPP གི་འོག་ལུ་ འཕྲོ་མཐུད་དེ་རང་ ལག་ལེན་འཐབ་བཅུག་དོ་ཡོདཔ་ད་ འདི་ཡང་ འ་ནི་ལག་ལེན་གྱི་དོན་ལས་ dichloromethane གི་ཚད་གཞི་འདི་ ལོག་སྟེ་ལག་ལེན་འཐབ་དོ་ཡོདཔ་ལས་ ཧ་ལམ་ཆ་མཉམ་རང་ HFC-32 བཟོ་བསྐྲུན་འབད་ནི་གི་དོན་ལས་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན་མས། ༉ སྤྱི་ལོ་༢༠༢༠ ལོའི་ ཨ་མི་རི་ཀའི་ གསར་བཏོད་དང་ བཟོ་བསྐྲུན་བཅའ་ཁྲིམས་ ༼ཨེ་ཨའི་ཨེམ་བཅའ་ཁྲིམས་༽ གི་འོག་ལུ་ ཚད་འཛིན་འབད་བའི་ རྫས་སྦྱོར་ཚུ་གི་གྲས་ལས་ ཨེཆ་ཨེཕ་སི་-༣༢ འདི་ ཚད་འཛིན་འབད་དེ་ཡོདཔ་ཨིན་པས།
བཟོ་གྲྭ་འཕྲུལ་ཁང་དང་ཡང་ན་ཚོང་འབྲེལ་གྱི་དོན་ལས་ ཉེན་སྲུང་ལུ་ཁག་ཆེ་བའི་ ཟད་འགྲོ་ཅན་གྱི་གནམ་གྲུ་དང་ གནམ་གྲུ་གི་ཆ་ཤས་ཚུ་ལས་ ཚོས་གཞི་བཏོན་ནི་དང་ ཡུ་ཨེསི་གི་སྲུང་སྐྱོབ་ལས་ཁུངས་ ན་ས་ ནང་སྲིད་ཉེན་སྲུང་དང་ སྤྱི་གཞུང་གནམ་གྲུའི་བདག་སྐྱོང་ ལས་སྡེ་ ཡང་ན་ ཁག་འབགཔ་གི་ལས་སྡེ་གིས་ ས་གནས་ཚུ་ནང་ལུ་ ཁག་འབགཔ་གི་ལཱ་འབད་མི་དང་ ཡང་ན་ ཚད་འཛིན་འབད་མི་ལས་སྡེ་ཚུ་གིས་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན།
བཟོ་གྲྭ་དང་ཚོང་འབྲེལ་གྱི་དོན་ལས་ དམིགས་བསལ་གྱི་འཕྲུལ་ལྟོ་བཟོ་བསྐྲུན་འབད་ནི་དང་ ཡང་ན་ ལས་སྡེ་ཁག་འབགཔ་ཚུ་རྩིས་ཏེ་ དམིགས་གཏད་གལ་ཅན་གྱི་དམག་མི་དང་ གནམ་སྟོང་གི་སྣུམ་འཁོར་ཚུ་ནང་ ཨེཀ་རི་ལིག་དང་ པོ་ལི་ཀཱར་བོ་ནེཊ་གི་དོན་ལས་ འབྱར་རྫས་སྦེ་ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན།
འབྲེལ་གཏོགས་ཅན་ཚུ་གིས་ བཟོ་བསྐྲུན་དང་ ལས་སྦྱོར་ བཀྲམ་སྤེལ་ ཡང་ན་ དེ་མེན་པ་ཅིན་ EPA གིས་ བརྟག་དཔྱད་འབད་མི་ མཐའ་འཁོར་གནས་སྟངས་ཀྱི་དོན་ལུ་ methylene chloride ལག་ལེན་འཐབ་མི་ཚུ་གིས་ གྲོས་འཆར་བཀོད་མི་ དཔེ་སྟོན་སྒྲིག་གཞི་གི་ གནད་དོན་ལེ་ཤ་ཅིག་གི་སྐོར་ལས་ བསམ་འཆར་བཀོད་ནི་ལུ་ སྤྲོ་བ་བསྐྱེད་འོང་། སྤྲོ་བ་ཡོད་མི་ཚུ་གིས་ གཤམ་གསལ་གྱི་ས་ཁོངས་ཚུ་ནང་ ཨི་པི་ཨེ་ལུ་ ཕན་འདེབས་འབད་ནི་ལུ་ བསམ་ཞིབ་འབད་ཚུགས།
ལག་ལེན་འཐབ་པའི་གནས་སྟངས་ལུ་ ཉེན་ཁ་འཛིན་སྐྱོང་གི་ཐབས་ལམ་དབྱེ་ཞིབ་འབད་ནི། འབྲེལ་གཏོགས་ཅན་ཚུ་གིས་ ལག་ལེན་འཐབ་པའི་གནས་སྟངས་རེ་རེ་གི་དོན་ལུ་ གྲོས་འཆར་བཀོད་མི་ ཉེན་ཁ་འཛིན་སྐྱོང་གི་དགོས་མཁོ་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ་པའི་གནས་སྟངས་རེ་རེ་དང་ ཨི་པི་ཨེ་གི་ མི་ཐི་ལིན་ཀོ་ལོ་རཱའིཌ་ཉེན་ཁ་དབྱེ་ཞིབ་དང་ མཐུན་སྒྲིག་ཡོདཔ་ཨིན་ན་མེན་ན་ དབྱེ་ཞིབ་འབད་དགོཔ་འོང་། TM TSCA དོན་ཚན་ ༦ པའི་འོག་ཁྲིམས་མཐུན་དབང་ཚད། དཔེར་ན་ གལ་སྲིད་ EPA གིས་ ལག་ལེན་འཐབ་པའི་སྐབས་ གནས་སྟངས་ངེས་ཏིག་ཅིག་ནང་ methylene chloride ལུ་ པགས་ཀོ་ལུ་ཐུག་རྐྱེན་བྱུང་མི་འདི་གིས་ ཉེན་ཁ་མེདཔ་སྦེ་ མཐོང་པ་ཅིན་ EPA གིས་ ཉེན་ཁ་མར་ཕབ་འབད་ནི་གི་དོན་ལུ་ པགས་ཀོ་ལུ་ ཉེན་སྲུང་ལས་ལྷག་སྟེ་ དགོ་པ་ཅིན་ འབྲེལ་གཏོགས་ཅན་ཚུ་གིས་ དེ་བཟུམ་གྱི་ དགོས་མཁོ་ཁ་སྐོང་ཚུ་ འོས་འབབ་ཡོད་མེད་ དབྱེ་ཞིབ་འབད་དགོཔ་འོང་། .
འགྲོ་སོང་: EPA གིས་ གྲོས་འཆར་བཀོད་མི་ཁྲིམས་ལུགས་འདི་དང་འབྲེལ་བའི་ ཡར་སེང་མ་འབད་བའི་འགྲོ་སོང་ཚུ་ ལོ་ངོ་༢༠ གི་རིང་ལུ་ དངུལ་ཀྲམ་ས་ཡ་༡༣.༢ དང་ ལོ་ངོ་༢༠ གི་རིང་ལུ་ དངུལ་ཀྲམ་ས་ཡ་༡༤.༥ བརྒྱ་ཆ་༧ གི་ཕབ་ཆག་ཐོག་ལས་ ཚད་རྩིས་བཏོན་ཡོདཔ་ཨིན། འབྲེལ་ཡོད་ཚུ་གིས་ ཚོད་དཔག་འབད་ཡོད་པའི་འགྲོ་སོང་འདི་ཚུ་གིས་ གྲོས་འཆར་བཀོད་མི་ ལམ་ལུགས་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་གི་ གནས་སྟངས་ག་ར་ལུ་ ཁྱབ་ཚུགསཔ་ཨིན་ན་མེན་ན་ བརྟག་ཞིབ་འབད་ནི་གི་ རེ་བ་བསྐྱེད་འོང་།
འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༡/༠༤/༢༠ རིག་པ།(༡) འབྲུག་ལུ་བཙོན་ཁང་ནང་ལུ་བཙོན་པ་ ༡༠༠ ལྷག་ཡོདཔ། འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༠/༠༣/༠༣ རིག་པ།(༠) འདི་ཡང་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱིས་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ བརྡ་འཕྲིན་བཏང་ཡོདཔ་ཨིན།
དུས་ཚོད་: འབྲེལ་གཏོགས་ཅན་ཚུ་གིས་ གྲོས་འཆར་བཀོད་མི་བཀག་དམ་གྱི་ལས་རིམ་འདི་ འབད་ཚུགསཔ་ཨིན་ན་མེན་ན་དང་ གཞན་མི་ལག་ལེན་ཚུ་ དུས་ཚོད་ཚད་འཛིན་འབད་དེ་ གལ་ཆེ་བའི་ལག་ལེན་གྱི་ དགོངས་ཞུ་གི་དོན་ལུ་ ཁྲིམས་དོན་གྱི་ཚད་གཞི་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ བརྩི་འཇོག་འབད་ཚུགསཔ་ཨིན་ན་མེན་ན་ བལྟ་ཚུགས།
གདམ་ཁ་: འབྲེལ་གཏོགས་ཅན་ཚུ་གིས་ EPA གིས་ methylene chloride གི་ཐབས་ཤེས་ཚུ་ བརྟག་ཞིབ་འབད་མི་ལུ་ བསམ་འཆར་བཀོད་ཚུགས་ནི་ཨིནམ་མ་ཚད་ ལམ་ལུགས་འདི་གི་འོག་ལུ་ གྲོས་འཆར་བཀོད་མི་ བཀག་ཆ་འབད་ཡོད་པའི་ལག་ལེན་ཚུ་ལུ་ འགྱུར་བཅོས་འབད་ནི་གི་དོན་ལུ་ གོང་ཚད་མཐོ་དྲགས་དང་ ཉེན་སྲུང་དང་ལྡན་པའི་ ཐབས་ཤེས་ཚུ་ཡོདཔ་ཨིན་ན་མེན་ན་ བལྟ་ཚུགས།
དམའ་ཤོས་གནས་རིམ། ཨི་པི་ཨེ་གིས་ དམིགས་བསལ་གྱིས་ མཐུན་རྐྱེན་ཚུ་ འཐུས་ཤོར་འགྱོ་སྲིད་པའི་ གྱངས་ཁ་དང་ དེ་དང་འབྲེལ་བའི་ ཟད་འགྲོ་ཚུ་གི་སྐོར་ལས་ བསམ་འཆར་ཞུ་བ་འབད་ཡོདཔ་མ་ཚད་ གྲོས་འཆར་བཀོད་མི་ ལམ་ལུགས་ནང་ གསལ་བཀོད་འབད་དེ་ཡོད་མི་ བཟོ་གྲྭ་དང་ཚོང་འབྲེལ་གྱི་ གནས་སྟངས་ལ་ལོ་ཅིག་ནང་ ཌའི་ཀོ་ལོ་རོ་མི་ཐེན་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་འདི་ བཀག་ཆ་འབད་ཡོདཔ་ཨིན། འདི་བཟུམ་སྦེ་ བཀག་ཆ་འབད་བའི་སྐབས་ལུ་ བཟོ་གྲྭ་དང་ཚོང་འབྲེལ་གྱི་དོན་ལུ་ སྨན་རིགས་ལ་ལུ་ཅིག་ནང་ མི་ཐི་ལིན་ཀོ་ལོ་རཱའིཌ་གི་ཚད་གཞི་ཉུང་ཤོས་འདི་ བརྒྱ་ཆ་༠.༡ ཡང་ན་ བརྒྱ་ཆ་༠.༥ དེ་ཅིག་ བརྩི་འཇོག་འབད་དགོཔ་ཨིན་ན་མེན་ན་དང་ དེ་སྦེ་ཨིན་པ་ཅིན་ དམའ་ཤོས་ག་ཅི་བཟུམ་ཅིག་ བརྩི་འཇོག་འབད་དགོཔ་ཨིན་ན་གི་སྐོར་ལས་ བསམ་འཆར་བཀོད་ནི་ཨིན་མས།
འདི་ཡང་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱིས་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱིས་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ བརྡ་འཕྲིན་བཏང་ཡོདཔ་ཨིན། འབྲེལ་གཏོགས་ཅན་ཚུ་གིས་ ལག་ཁྱེར་དང་སྦྱོང་བརྡར་ལས་རིམ་ཚུ་གིས་ ལཱ་འབད་མི་ཚུ་ ཉེན་ཁ་འཛིན་སྐྱོང་གི་ཐབས་ལམ་ཅིག་སྦེ་ མར་ཕབ་འབད་ནི་ལུ་ ཕན་ནུས་ཅན་འོང་ག་ཟེར་ བསམ་འཆར་བཀོད་ཚུགས།
ཇ་ཝན་གྱིས་ ནང་འཁོད་ཀྱི་གྲོས་བསྟུན་པ་དང་ སྒེར་གྱི་ཁྲིམས་རྩོདཔ་ཅིག་སྦེ་ ཉམས་མྱོང་ཐོབ་མི་ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་ རྫས་སྦྱོར་དང་མཐའ་འཁོར་གནས་སྟངས་ དེ་ལས་ ཁྲིམས་ལུགས་དང་འཁྲིལ་བའི་གནད་དོན་ཚུ་ནང་ མཁོ་མངགས་འབད་མི་ཚུ་ལུ་ གྲོགས་རམ་འབདཝ་ཨིན།
Javaneh གི་མཐའ་འཁོར་གནས་སྟངས་ཀྱི་ལག་ལེན་གྱི་ཆ་ཤས་ཅིག་སྦེ་ དུག་ཅན་གྱི་རྒྱུ་རྫས་ཚད་འཛིན་བཅའ་ཁྲིམས་ ༼TSCA༽ དང་ སྤྱི་གཞུང་འབུཔ་སྨན་ ཤ་མུ་དང་བྱི་ཙི་བཅའ་ཁྲིམས་ ༼FIFRA༽ དེ་ལས་ མངའ་སྡེའི་གྲོས་འཆར་༦༥ ཀ་ལི་ཕོར་ནི་ཡ་དང་ གཙང་སྦྲ་འཕྲོད་བསྟེན་གྱི་ཐོན་སྐྱེད་ཚུ་རྩིས་ཏེ་ རྫས་སྦྱོར་གྱི་ཁྲིམས་ལུགས་ལེ་ཤ་ཅིག་ལས་བརྟེན་ཏེ་ བསྟར་སྤྱོད་འབད་ནི་དང་ བསྟར་སྤྱོད་འབད་ནི་གི་གནད་དོན་ཚུ་གི་སྐོར་ལས་ མཁོ་མངགས་འབད་མི་ཚུ་ལུ་ བསླབ་བྱ་བྱིནམ་ཨིན། བརྡ་དོན་གྱི་ཐོབ་དབང་སྐོར་གྱི་ཁྲིམས་ལུགས། མོ་གིས་ མཁོ་མངགས་འབད་མི་ཚུ་ཡང་ གོང་འཕེལ་གཏང་ནི་ལུ་ ཕན་ཐོགས་དོ་ཡོདཔ་ཨིན།
འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༡/༠༤/༢༠ རིག་པ།(༡) འབྲུག་ལུ་བཙག་འཐུའི་ དྲི་བ་དྲིས་ལན་འབད་བའི་བསྒང་ཡོདཔ།
གྷེ་རིག་གིས་ མཐའ་འཁོར་ཁྲིམས་ལུགས་ནང་ ལོ་ངོ་༡༥ ལྷགཔ་ཅིག་གི་ ཉམས་མྱོང་ཡོདཔ་མ་ཚད་ ཁྲིམས་ལུགས་དང་ བསྟར་སྤྱོད་ ཁྲིམས་གཏུགས་དང་ ཚོང་འབྲེལ་གྱི་གནད་དོན་ཚུ་ནང་ མཁོ་མངགས་འབད་མི་ཚུ་ལུ་ གྲོགས་རམ་འབད་ཡོདཔ་ཨིན་པས། དམིགས་བསལ་གྱིས་ མཐའ་འཁོར་སྲུང་སྐྱོབ་ལས་ཁུངས་ནང་ སྒེར་སྡེ་དང་ མི་མང་གི་ ལཱ་འབད་ཐངས་ནང་ ཉམས་མྱོང་ཐོབ་མི་ལུ་བརྟེན་ ...
ནན་སི་གིས་ བཟོ་གྲྭའི་འགོ་ཁྲིདཔ་ཚུ་ལུ་ རྫས་སྦྱོར་གྱི་ཁྲིམས་ལུགས་དང་ བསྟར་སྤྱོད་ལས་རིམ་ཚུ་རྩིས་ཏེ་ མཐའ་འཁོར་གནས་སྟངས་ཀྱི་སྲིད་བྱུས་ཚུ་གིས་ ཕན་གནོད་ཀྱི་སྐོར་ལས་ བསླབ་བྱ་བྱིན་དོ་ཡོདཔ་ད་ དེ་ཡང་ དུག་རིག་པའི་མཁས་མཆོག་ཅིག་སྦེ་ མི་མང་གསོ་བའི་ནང་ལུ་ ཤེས་ཡོན་གཏིང་ཟབ་དང་ ལག་ལེན་གྱི་ཉམས་མྱོང་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ཨིན་མས།
ནན་སི་ལུ་ མི་མང་གསོ་བའི་ཉམས་མྱོང་ལོ་ངོ་༢༠ ལྷགཔ་ཅིག་ཡོདཔ་ད་ དེ་གི་གྲས་ལས་༡༦ དེ་ཅིག་ གཞུང་ནང་ མཐའ་འཁོར་ཉམས་སྲུང་ལས་སྡེ་དང་ ཝའིཊ་ཧའུསི་ནང་ གོ་གནས་མཐོ་ཤོས་ཚུ་ ཕྱག་ཞུ་ཡོདཔ་ཨིན་པས། དུག་རིག་པའི་མཁས་དབང་ཅིག་འབདཝ་ལས་ མོ་ལུ་ རྫས་སྦྱོར་གྱི་ཉེན་ཁ་བརྟག་དཔྱད་ཀྱི་ ཚན་རིག་གི་ཤེས་ཡོན་གཏིང་ཟབ་ཡོདཔ་ཨིན།
ཡུ་ཨེས་མཐའ་འཁོར་སྲུང་སྐྱོབ་ལས་ཁུངས་ཀྱི་ ཧེ་མའི་སྤྱི་ཁྱབ་གྲོས་བསྟུན་པ་དང་ ཕོལོ་རི་ཌ་མཐའ་འཁོར་སྲུང་སྐྱོབ་ལས་ཁུངས་ཀྱི་ སྤྱི་ཁྱབ་གྲོས་བསྟུན་པ་ དེ་ལས་ ཡུ་ཨེས་ཁྲིམས་སྲུང་ལས་ཁུངས་ཀྱི་ མཐའ་འཁོར་ཁྲིམས་གཏུགས་ཁྲིམས་རྩོདཔ་སྦེ་ མེ་ཊི་གིས་ ཐབས་བྱུས་མཐོང་ཚུལ་ལས་ བཟོ་གྲྭ་ཁང་མ་འདྲཝ་ཚུ་ནང་ མཁོ་མངགས་འབད་མི་ཚུ་ལུ་ བསླབ་བྱ་དང་ རྒྱབ་སྐྱོར་འབདཝ་ཨིན།
མེ་ཊི་གིས་ ཁོ་རའི་ཚོང་མགྲོན་པ་ཚུ་ལུ་ མཐའ་འཁོར་གནས་སྟངས་ཀྱི་ཁྲིམས་ལུགས་ནང་ འཕྲལ་ཁམས་ཅིག་ཁར་ གོང་འཕེལ་འགྱོ་མི་གི་ ཉམས་མྱོང་དང་ ཤེས་ཡོན་རྒྱ་ཆེཝ་སྦེ་ བྱིནམ་ཨིན། འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༧/༠༤/༢༠ རིག་པ།(༡) འབྲུག་ལུ་བཙག་འཐུའི་ དྲི་བ་དྲིས་ལན་འབད་བའི་བསྒང་ཡོདཔ།
Paul Niffeler འདི་ Hunton Andrews Kurth གི་ Richmond ཡིག་ཚང་ནང་ལུ་ མཐའ་འཁོར་ཁྲིམས་ལུགས་མཁས་མཆོག་ཅིག་ཨིནམ་ད་ ཁོ་གིས་ ལོ་ངོ་༡༥ ལྷགཔ་ཅིག་གི་ ཉམས་མྱོང་ཡོདཔ་ལས་ མཁོ་མངགས་འབད་མི་ཚུ་ལུ་ ཁྲིམས་དོན་གྱི་བསླབ་བྱ་དང་ བསྟར་སྤྱོད་ཀྱི་བསླབ་བྱ་ དེ་ལས་ ཁྲིམས་ཁང་དང་ མཐོ་གཏུགས་ཀྱི་གནས་ཚད་ནང་ མཐའ་འཁོར་གནས་སྟངས་དང་ ཞི་བའི་ཁྲིམས་ལུགས་ཀྱི་ བསླབ་བྱ་བྱིན་དོ་ཡོདཔ་ཨིན།
Paul ལུ་ རྫས་སྦྱོར་དང་ ཉེན་ཁ་ཅན་གྱི་ཕྱགས་སྙིགས་ཁྲིམས་ལུགས་ དེ་ལས་ ཆུ་དང་ ས་འོག་གི་ཆུ་ དེ་ལས་ འཐུང་ཆུ་ཚུ་ལུ་ ཁྲིམས་ལུགས་དང་ བསྟར་སྤྱོད་འབད་ནི་ལུ་ གཙོ་བོར་བསྟེན་མི་ སྒྲིག་ཁྲིམས་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་ ལག་ལེན་ཡོདཔ་ཨིན། མངའ་སྡེ་དང་སྤྱི་གཞུང་གིས་ལག་ལེན་འཐབ་མི་ གཞི་རྟེན་འཕྲུལ་རིག་གཞི་བཀོད་འདི་ ཁོ་གིས་ཧ་གོཝ་ཨིན།
རྒྱལ་ཡོངས་ཁྲིམས་ལུགས་བསྐྱར་ཞིབ་ཀྱི་ཡོངས་འབྲེལ་འཆར་སྒོ་ལག་ལེན་མ་འཐབ་པའི་ཧེ་མ་ རྒྱལ་ཡོངས་ཁྲིམས་ལུགས་བསྐྱར་ཞིབ་དང་ རྒྱལ་ཡོངས་ཁྲིམས་ལུགས་གྲོས་ཚོགས་ཨེལ་ཨེལ་སི་གི་ ལག་ལེན་གྱི་ གནས་ཚིག་དང་ སྒེར་གསང་སྲིད་བྱུས་ཚུ་ ལྷག་དགོཔ་དང་ ཧ་གོ་དགོཔ་ དེ་ལས་ ངོས་ལེན་འབད་དགོ། རྒྱལ་ཡོངས་ཁྲིམས་ལུགས་བསྐྱར་ཞིབ་འདི་ ཁྲིམས་དོན་དང་ཚོང་འབྲེལ་རྩོམ་ཡིག་ཚུ་གི་ རིན་མེད་གནས་སྡུད་གཞི་རྟེན་ཅིག་ཨིནམ་ལས་ ནང་བསྐྱོད་འབད་དགོཔ་མེད། www.NatLawReview.com གི་ནང་དོན་དང་འབྲེལ་མཐུད་ཚུ་སྤྱིར་བཏང་བརྡ་དོན་གྱི་དོན་ལུ་རྐྱངམ་ཅིག་ཨིན། ཁྲིམས་དོན་དབྱེ་དཔྱད་དང་ ཁྲིམས་དོན་དུས་མཐུན་ ཡང་ན་ གཞན་ནང་དོན་དང་འབྲེལ་མཐུད་ཚུ་ ཁྲིམས་དོན་ཡང་ན་ ཁྱད་རིག་ཅན་གྱི་བསླབ་བྱ་ ཡང་ན་ དེ་བཟུམ་གྱི་བསླབ་བྱ་གི་ཚབ་སྦེ་ བརྩི་མི་བཏུབ། ཁྱོད་དང་ རྒྱལ་ཡོངས་ཁྲིམས་དོན་བསྐྱར་ཞིབ་དྲ་ཚིགས་ ཡང་ན་ ཁྲིམས་དོན་ལས་སྡེ་ ཁྲིམས་རྩོདཔ་ ཡང་ན་ རྒྱལ་ཡོངས་ཁྲིམས་དོན་བསྐྱར་ཞིབ་དྲ་ཚིགས་ནང་ ནང་དོན་ཚུ་ ཚུད་དེ་ཡོད་མི་ ཁྱད་རིག་ཅན་ ཡང་ན་ ལས་སྡེ་གཞན་ཚུ་གི་བར་ན་ བརྡ་དོན་སྤྲོད་ལེན་འབད་མི་འདི་གིས་ ཁྲིམས་རྩོདཔ་དང་ མཁོ་མངགས་འབད་མི་ ཡང་ན་ གསང་བའི་མཐུན་ལམ་བཟོ་མི་ཚུགས། ཁྲིམས་དོན་དང་ ཡང་ན་ ཁྱད་རིག་གི་ བསླབ་བྱ་དགོ་པ་ཅིན་ ཁྲིམས་རྩོདཔ་ ཡང་ན་ འོས་འབབ་ཅན་གྱི་ ཁྱད་རིག་གི་ བསླབ་བྱ་གཞན་ཚུ་དང་ འབྲེལ་བ་འཐབ་གནང་། ཅིག
མངའ་སྡེ་ལ་ལུ་ཅིག་ནང་ ཁྲིམས་རྩོདཔ་དང་/ཡང་ན་ གཞན་མི་མཁས་མཆོག་ཚུ་ འབྲེལ་གཏོགས་དང་ ཡར་དྲག་གཏང་ནིའི་སྐོར་ལས་ ཁྲིམས་དོན་དང་ ཀུན་སྤྱོད་ཀྱི་ ཁྲིམས་ལུགས་ཚུ་ཡོདཔ་ཨིན། རྒྱལ་ཡོངས་ཁྲིམས་ལུགས་བསྐྱར་ཞིབ་འདི་ ཁྲིམས་དོན་ལས་སྡེ་ཅིག་མེན་པས། ཨེན་ཨེལ་ཨར་གྱིས་ མི་ངོམ་གཅིག་གི་ཚོང་འབྲེལ་ནང་ བར་འཛུལ་འབད་ནི་དང་ ཡང་ན་ ཁྲིམས་རྩོདཔ་ ཡང་ན་ གཞན་མཁས་མཆོག་ཚུ་ལུ་ མི་ངོམ་ག་ཡང་ བཏང་ནི་གི་ དམིགས་ཡུལ་མེདཔ་ཨིན་པས། ཨེན་ཨེལ་ཨར་གྱིས་ ཁྲིམས་དོན་གྱི་དྲི་བ་ཚུ་ལུ་ ལན་མ་བྱིནམ་ལས་ ཁྱོད་ཀྱིས་ ང་བཅས་ལས་ བརྡ་དོན་དེ་བཟུམ་གྱི་ ཞུ་བ་འབད་བ་ཅིན་ ཁྲིམས་རྩོདཔ་ ཡང་ན་ གཞན་མཁས་མཆོག་ཚུ་ལུ་ ཁྱོད་ལུ་ བཏང་མི་བཏུབ།
མངའ་སྡེ་ལ་ལུ་ཅིག་གི་ཁྲིམས་ལུགས་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ ང་བཅས་ཀྱིས་ ལམ་ལུགས་འདི་ཚུ་ལུ་ ཆ་ཚང་སྦེ་ གཞི་བཞག་སྟེ་ བཀོད་མི་ ཡོངས་འབྲེལ་འཆར་སྒོ་འདི་ནང་ གཤམ་གསལ་གྱི་ བརྡ་དོན་ཚུ་ དགོཔ་འོང་། ཁྲིམས་རྩོདཔ་ ཡང་ན་ གཞན་མཁས་མཆོག་གདམ་ཁ་རྐྱབ་ནི་འདི་ ཁག་ཆེ་བའི་གྲོས་ཐག་ཅིག་ཨིནམ་ལས་ ཁྱབ་བསྒྲགས་ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་ གདམ་ཁ་རྐྱབ་མི་བཏུབ། ཁྲིམས་རྩོད་པ་ཁྱབ་བསྒྲགས་བརྡ་དོན་: ཧེ་མའི་གྲུབ་འབྲས་ཚུ་གིས་ གྲུབ་འབྲས་ཅོག་འཐདཔ་འཐོན་ནི་གི་ ངེས་གཏན་མེདཔ་ཨིན། ཊེག་སས་མཁས་རིག་སྤྱོད་ལམ་གྱི་ལམ་ལུགས་ལུ་བསྟུན་པའི་གསལ་བསྒྲགས། དེ་མེན་པ་ཅིན་ ཁྲིམས་རྩོད་པ་ཚུ་ ཊེག་སས་ཁྲིམས་དོན་མཁས་མཆོག་ཚོགས་སྡེ་གིས་ ངོས་ལེན་མ་འབད་བར་ཡོདཔ་ལས་ ཨེན་ཨེལ་ཨར་གྱིས་ ཁྲིམས་དོན་མཁས་མཆོག་དང་ ཡང་ན་ གཞན་མཁས་རིག་གི་ ངོས་ལེན་ཡིག་ཆ་ཚུ་ བདེན་པ་སྦེ་ ངེས་གཏན་བཟོ་མི་ཚུགས།
རྒྱལ་ཡོངས་ཁྲིམས་ལུགས་བསྐྱར་ཞིབ་ – རྒྱལ་ཡོངས་ཁྲིམས་ལུགས་གྲོས་འཛོམས་ LLC ༣ གྲོགས་རམ་གྱི་གྲུ་བཞི་ #༡༤༡ Hinsdale, IL ༦༠༥༢༡ (༧༠༨) ༣༥༧-༣༣༡༧ ཡང་ན་ རིན་མེད་སྟོངམ་སྦེ་ (༨༧༧) ༣༥༧-༣༣༡༧ གློག་འཕྲིན་ཐོག་ལས་ འབྲེལ་བ་འཐབ་དགོ་པ་ཅིན་ ནཱ་ལུ་ཨེབ་གནང་།